ラピード首相が日本大使館訪問:故安倍首相弔問台帳に記帳 2022.7.29

Kobi Gideon (GPO)

ラピード首相は7月21日、テルアビブの日本大使館をおとづれ、弔問台帳に記帳した。その後、水島大使と会談した。

「イスラエル国家を代表し、故安倍晋三のご家族や親族友人の皆様、日本の皆様に深い遺憾を表明します。安倍氏は、大胆にまっすぐなリーダーでした。イスラエルと日本の関係強化をすすめた、真の友でした。彼の功績は後世に引き継がれていくことになります。

安倍氏の思い出が祝福となりますように。ヤイル・ラピード

“On behalf of the State of Israel, I send my deepest condolences to the family and loved ones of former Prime Minister Shinzo Abe and all the people of Japan.

Shinzo Abe was a bold and principled leader. He was a true friend of Israel who greatly shaped the ties between Israel and Japan. He leaves behind a lasting legacy. May his memory be a blessing.   With sympathy, Yair Lapid.”

石堂ゆみ

ジャーナリスト、元イスラエル政府公認記者、イスラエル政府公認ガイド、日本人初のヤド・ヴァシェム公式日本語ガイドとして活動しています。イスラエルと関わって30年。イスラエルのニュースを追いかけて20年。学校・企業・教会などで講演活動もしています。